image output screen

full screen — полный экран

flat screen — плоский экран

home screen — начало экрана

screen shot — снимок экрана

thin screen — плоский экран

full screen — полный экран

flat screen — плоский экран

home screen — начало экрана

screen shot — снимок экрана

thin screen — плоский экран

embroidered screen — вышитая ширма

luminaries of the screen — звёзды экрана

touch-sensitive screen — сенсорный экран

afterglow screen — экран с послесвечением

antispray screen — брызгоотражающий экран

luminescent screen — люминесцентный экран

filler neck screen — сетка заливной горловины

insect screen — сетка для защиты от насекомых

tranquilization screen — успокоительная сетка

screen voltage — напряжение экранирующей сетки

fine-meshed screen — сетка с мелкими отверстиями

smoke screen — дымовая завеса

lay a smoke screen — ставить дымовую завесу

vertical mine screen — вертикальная завеса мин

hydroacoustic screen — гидроакустическая завеса

antisubmarine screen — противолодочное прикрытие

laying a smoke screen — постановка дымовой завесы

to break through a screen — прорвать заслон

antitank screen — противотанковый заслон

moving screen — подвижный заслон

to show a film on the screen — выпускать фильм на экран

to put a play on the screen — экранизировать пьесу

Soviet pictures on the screens of the world — советские картины на экранах мира

on the television screen — на телевизионном экране

acoustic screen — звукоизолирующий экран

image output screen — выходной экран ЭОП

photometer screen — фотометрический экран

polarizing screen — поляризационный экран

screen editing — редактирование на экране

screen right — право на экранизацию

silent screen — немое кино

multi-image screen — кино полиэкран

screen fan — любитель, поклонник кино

Screen Actors Guild — Гильдия актеров кино

split screen — кино, комбинированная съёмка

screen editor — экранный редактор

screen protected motor — электродвигатель с защитой из сетки

water inlet screen — предохранительная сетка водозаборника

screen addressability — адресуемость изображения на экране

metallic printing screen — металлическая трафаретная сетка

screen dummy — распечатка содержимого экрана; дамп экрана

screen process printer — устройство для трафаретной печати

paunch contents screen — решетка для опорожнения желудков

woven wire screen — плетеная металлическая ткань для сит

stone screen — грохот для заполнителя; грохот для щебня

Rapid Access screen — растр для процесса < Рапид Аксесс>

revolving screen — барабанный грохот

retaining screen — задерживающее сито

agglomerate screen — грохот агломерата

lump screen — грохот для крупного угля

pulsating screen — вибрационный грохот

separating screen — сортировочное сито

to be arrested and screened by the police — быть арестованным и подвергнуться тщательной проверке в полиции

screen traffic — производить проверку транспорта

the output of a mine — продукция шахты

the literary output of the year — литературная продукция за год

aggregate industrial output — общий объём промышленного производства

output per man-week — недельная выработка на одного рабочего

average output — средняя добыча; выпуск продукции в среднем

hourly output — часовая выработка, выпуск продукции за час

standard output — производственная норма; норма выработки

volume of output — объем производства; объем продукции

with a sudden output of effort he moved the rock — он сдвинул камень резким толчком

output voltage — выходное напряжение

voltage output — выходное напряжение

line output voltage — выходное напряжение в сети

phase output voltage — фазное выходное напряжение

output potential swing — перепад выходного напряжения

power output — выходная мощность

curve of output — кривая производительности

momentary output — кратковременная мощность

output meter — измеритель выходной мощности

output per hour — часовая производительность

tonnage output — производительность в тоннах

output capability — нагрузочная способность

coal output — добыча угля

raw output — валовая добыча

yearly output — годовая добыча

saleable output — товарная добыча

run-of-mine output — валовая добыча

output terminal — выход

ion output — ионный выход

output termination — выход

true output — прямой выход

output point — точка выхода

output file — выходной файл; файл вывода

output torque — выходной крутящий момент

read output — выходной сигнал считывания

output spooling — откачка выходных данных

job output stream — выходной поток заданий

final output — окончательный результат

redirect output — переадресовывать результат

debugging facility output — вывод результатов отладки

output text — синтезируемый текст

output port — порт вывода

output mode — режим вывода

output time — время вывода

output data — выходные данные

output queue — очередь вывода

image output screen — выходной экран ЭОП

data output — вывод данных; выходные данные

output magazine — выходной карман; укладчик

output ripple — пульсация выходного сигнала

output transformer — выходной трансформатор

output bus — выходная шина

line output — линейный выход

main output — основной выход

audio output — звуковой выход

flue-dust output — выход пыли

output index — индекс выпуска продукции

touch-sensitive screen — сенсорный экран

afterglow screen — экран с послесвечением

antispray screen — брызгоотражающий экран

luminescent screen — люминесцентный экран

polarizing screen — поляризационный экран

cross-line screen — растр

grey screen — серый растр

fihn screen — пленочный растр

screen range — интервал растра

screen size — линиатура растра

graduated screen — оттененный светофильтр

Polaroid screen — поляризационный светофильтр

tranquilization screen — успокоительная сетка

screen voltage — напряжение экранирующей сетки

fine-meshed screen — сетка с мелкими отверстиями

wire mesh screen — проволочная трафаретная сетка

woven metal screen — металлическая плетеная сетка

absorbent screen — поглощающий экран

acoustic screen — звукоизолирующий экран

Alton Gradar screen — растр «Алтон Градар»

back projection viewing screen — светопропускающий экран

brick screen — прямоугольный растр

camera screen — проекционный растр

circular screen — круглый растр

insect screen — сетка для защиты от насекомых

super planar screen — экран прямоугольной формы

stencil screen press — машина трафаретной печати

direct screen printing — прямая трафаретная печать

screen process ink — краска для трафаретной печати

color screen — цветной экран

colour screen — цветной экран

color picture screen — экран цветного кинескопа

colour picture screen — экран цветного кинескопа

contact screen — контактный растр

image output screen — выходной экран ЭОП

luminaries of the screen — звёзды экрана

screen editing — редактирование на экране

screen persistence — послесвечение экрана

at the bottom of the screen — внизу экрана

wavy-line screen — линейный растр с волнообразными линиями

fine screen work — репродукция с растром высокой линиатуры

elliptical-dot screen — растр с эллиптическими элементами

screen frequency generator — генератор частоты растра

halftone screen gauge — механизм перемещения растра

focusing screen — матовое стекло

glass screen — стеклянный растр

grain screen — корешковый растр

gravure screen — растр для глубокой печати

gray screen — серый растр

gray contact screen — серый контактный растр

halftone screen — растр

high-resolution screen — экран с высокой разрешающей способностью

hooded screen — экран со светозащитным кожухом

hot printing screen — подогреваемая сетка для трафаретной печати

instant display screen — экран дисплея с немедленным отображением

intercepting screen — проекционный растр

irregular grain screen — нерегулярный растр, растр с хаотической структурой

irregular grain gravure screen — нерегулярный корешковый растр глубокой печати

lenticular screen — линзовый растр

line screen — линейчатый растр

magenta contact screen — пурпурный контактный растр

master screen — оригинальный растр

metal printing screen — металлическая трафаретная сетка

metallized printing screen — металлизированная трафаретная сетка

mezzograph screen — оригинальный гравированный растр

mezzotint screen — растр меццо-тинто

negative screen — негативный растр

newspaper screen — газетный растр

nonglare screen — безбликовый экран

nylon screen — нейлоновая трафаретная сетка

odd-ruled screen — растр нестандартной линиатуры

page display screen — экран дисплея, отображающий полосу или страницу

photogravure screen — растр глубокой печати

photogravure copy screen — растр-копия глубокой печати

photometer screen — фотометрический экран

polarizing screen — поляризационный светофильтр, поляроид

polygap screen — многоугольный растр

positive screen — позитивный растр

preangled contact screen — контактный растр с определённым углом поворота растровых линий

preview screen — экран для предварительного просмотра изображения

printing screen — трафаретная сетка

projection screen — проекционный экран

random dot screen — нерегулярный растр, растр нерегулярной структуры

Rapid Access screen — растр для процесса «Рапид Аксесс»

fine screen halftone patch — растровое поле мелкой линиатуры

random dot screen — нерегулярный растр

crossline screen — крестообразный растр

screen preparation — подготовка растров

Alton Gradar screen — растр Алтон Градар

rectangular screen — крестообразный растр

reducing screen — светофильтр

rotary screen — цилиндрическая сетка для ротационной трафаретной печати

round screen — растр с линиями в форме концентрических окружностей, концентрично-круглый растр

ruled screen — гравированный растр

ruled glass screen — гравированный стеклянный растр

silk screen — трафаретная сетка из шёлковых нитей

split screen — разделённый экран

square-dot screen — растр с квадратными элементами

straight-line screen — линейчатый растр

tube screen — экран электронно-лучевой трубки; видеоэкран

variable opacity screen — растр с элементами переменной плотности

viewing screen — проекционный экран

visual display screen — экран видеотерминала

screen protected motor — электродвигатель с защитой из сетки

screen distance indicator — указатель растрового расстояния

water inlet screen — предохранительная сетка водозаборника

screen bottom — дно пробельных элементов растрового клише

metallic printing screen — металлическая трафаретная сетка

acoustic screen — звукоизолирующий экран

fine screen — сито с мелкими отверстиями

image output screen — выходной экран ЭОП

luminaries of the screen — звёзды экрана

screen pipe openings — отверстия фильтра

image output screen — выходной экран ЭОП

output file — выходной файл; файл вывода

read output — выходной сигнал считывания

output spooling — откачка выходных данных

job output stream — выходной поток заданий

under the image — под видом

module image tube — модульный ЭОП

image background — фон изображения

fiber-optic image tube — модульный ЭОП

image output screen — выходной экран ЭОП

negative plate — отрицательная пластина

positive plate — положительная пластина

separating plate — разделительная плита

compression plate — упорная плита пресса

mash-filter plate — пластина майшфильтра

plastic plate — пластмассовый стереотип

ribbed-back plate — ребристый стереотип

bent stereotype plate — круглый стереотип

plate clip — замок для крепления стереотипов

plate perfector — агрегат для отливки и отделки стереотипов

plate holder — кассета для фотопластинок

nuclear-track) plate — ядерная фотопластинка

plate speed — светочувствительность фотопластинки

panchromatic plate — панхроматическая фотопластинка

plate magazine — кассета для стеклянных фотопластин

flash plate — тонкий быстроосажденный слой покрытия

chrome plate buildup — наращивание хроматного покрытия

engraved plate — гравюра

colour plate — цветная иллюстрация

double plate — распашная иллюстрация

plate dimension — формат иллюстрации

color plate — многокрасочная иллюстрация

to clean up plate

book plate — экслибрис

punched plate — перфорированная печатная форма

tin plate ink — краска для печатания на жести

wraparound plate — гибкая полноформатная форма

offset printing plate — офсетная печатная форма

plate bending jig — установка для загибки формы

additive plate — печатная форма негативного копирования

adhesive mounted plate — печатная форма, закреплённая приклеиванием

offset plate de-coating — снятие покровного слоя с пробельных участков офсетной формы

microtiter plate — пластина микротитратора

plate lug — выступ аккумуляторный пластины

rectangular plate — прямоугольная пластина

strengthening plate — усиливающая пластина

upper tie plate — верхняя опорная пластина

aluminum printing plate

master plate receiving tray — стол для приемки бумажных форм

clean up plate — удалять краску с пробельных элементов формы

plate thickness — толщина пластины, толщина печатной формы

plate pin — штифт для крепления плоской металлической формы

lithographic press plate — офсетная тиражная печатная форма

clamped-edge plate — пластина с жестко заделанными кромками

plate processor — процессор для обработки формных пластин

flush filter-press plate — гладкая пластина фильтра-пресса

elastic-edge plate — пластина с упругозаделанными кромками

plate bending operation — загибка кромок формной пластины

amorphous selenium electrophotographic plate — пластина с аморфным селеновым электрофотослоем

anodized aluminum plate — оксидированная алюминиевая формная пластина

aqueous-developed plate — печатная форма, получаемая с использованием водного проявления

Autochrome plate — автохромная пластина

back plate — упор фальцевальной кассеты

backed plate — фотопластинка с противоореольным слоем

backing plate — кашировальная колодка

back-up plate — подложка для гальваностереотипа

baffle plate — отражательная плита

Ben Day plate — клише, в котором часть элементов изображения создана тангированием

plate production — изготовление печатных форм

clamping on plate — закрепление печатной фирмы

cyan plate — печатная форма для голубой краски

line printing plate — штриховая печатная форма

plate cracking — растрескивание офсетной формы

bimetal plate

plate registration — приводка печатной формы

plate registration — приводка печатной формы

plate reposition — перестановка печатной формы

process plate — форма для многокрасочной печати

total plate area — общая площадь печатной формы

anisotropic plate — анизотропная пластина

deflection plate — отражательная пластина

discharged plate — вывел формную пластину

earth bonding plate — пластина заземления

floor plate — металлическая плита настила

blank plate — пластина, подготовленная для гравирования

blocking plate — печатная форма для печатания на переплётных крышках

blue plate — печатная форма для голубой краски

bridge plate — направляющий мостик, направляющая пластина

buckle plate — кассета

cardboard plate — картонная сторонка

casein plate — формная пластина с казеиновым светочувствительным слоем

chalk plate — стальная пластина, покрытая мелом

chewed plate — клише с рваными штрихами и стравленными точками

chrome plate — хромированная печатная форма

chrome-coated magnezium wraparound plate — хромированная магниевая гибкая форма

coated plate — формная пластина с копировальным слоем

rubber letterpress plate — каучуковая форма высокой печати

plate tightening screw — винт для натяжения печатной формы

plate duplication — изготовление дубликатов печатной формы

plate conditioner — устройство для очистки печатной формы

anhydrous plate wash — безводный раствор для смывки формы

tubular plate press — машина для печатания с тонких форм

plate image length — длина изображения на печатной форме

plate gauge — прибор для измерения высоты печатной формы

plate curving unit — станок для изгибания печатной формы

lithographpress plate — офсетная тиражная печатная форма

color plate

folded plate — сфальцованная иллюстрация

plate proof — пробный оттиск иллюстрации

double page plate — распашная иллюстрация

collotype plate — фототипная печатная форма

full-page plate — полосная вкладная иллюстрация

color line plate — гальваностереотип, подлитый способом «колор лайн»

color process plate — цветоделённая форма для многокрасочной печати

color sensitive plate — сенсибилизированная фотопластинка

combination halftone-and-line plate — смешанная печатная форма, содержащая растровые и штриховые изображения

combination printing plate — смешанная печатная форма

computer output printed paper plate — бумажная печатная форма с выходными данными, полученными из ЭВМ

conversion plate — форма глубокой печати, изготовленная с офсетной фотоформы

copperized aluminum plate — омеднённая алюминиевая пластина

cover plate — форма для печатания на переплётных крышках

plate size — формат снимка

foil plate — форма из фольги

dished plate — вогнутая форма

plate curving — изгибание формы

plate rack — сушилка для посуды

round-pattern plate — круглая пластина

stereotype printing plate — стереотип

plate matter — газетные стереотипы

circular plate — круглая пластина

curved plate — круглый стереотип

cutting plate — высекальный штамп